Last Days of the Space Age: 1x8

Kıyamet için Süslenilebilir

Judy ona eziyet çektirenle yüzleşir, Tony geçmişle yüzleşir ve Eileen’e uzun zamandır saklı olan bazı gerçekleri açıklar. Enerji santralinin kaderi için verilen mücadele doruk noktasına ulaşır. Mezuniyet balosu ve güzellik yarışması yaklaşırken, Skylab de yaklaşmaktadır.